Tanguy Le Turquais (Lazare) est à seulement 30 milles de l’arrivée, mais l’attente est interminable !
Après trois mois en mer, il lutte contre la fatigue et un vent capricieux qui retarde son arrivée.
Deux nuits blanches, des yeux rougis par l’épuisement… une vraie torture mentale !